《原神》(Genshin Impact)近期公开了5.0版本——「纳塔」的前瞻短片,展示了即将在后续版本登场的多位新角色。然而,这一消息在欧美部分社区引发了关于「肤色不够黑」和「文化挪用」的争议,并激起了广泛的批评。部分玩家甚至发起了请愿,要求米哈游停止当前行为。
争议的焦点主要集中在新角色的设计上。玩家指出,公开的角色肤色比早期曝光的更白,角色大多只是被晒黑了一点,而肤色较深的几乎都是敌人。
此外,黑皮肤角色的预告登场时间过短也引发了不满。尤其引人注目的是,一名角色的名字被认为参考了约鲁巴神话中的至高神「Olorun」,但名字却被改成「Ororon」,且角色外貌并非神话中的深色皮肤,这被认为是不尊重当地文化。
It’s outrageous that hyv has shown that they did the research to make Natlan and that they know how to do black hairstyles and darker skin tones. Yet they CHOSE to make a character based on Olorun, a Yoruba god, a white man with a messed up design and a misspelled name.
— Daily Olorun (Ororon) (@DailyOlorun)
事实上,这并不是《原神》首次因文化问题引发争议。在过去的版本中,米哈游通常会以各种文化作为参照去设计各个地区。例如,在3.0版本「须弥」加入时,就曾在欧美社区引发过一次关于「肤色不够黑」和「文化挪用」的论战。
玩家除了在社区里批评之外,还亲自动手将「纳塔」角色全部改成深色皮肤。
hoyoverse you have MAJOR issues
— ☆ ليلى Adalet (@aradaIet)
玩家甚至在Change.org上发起,要求米哈游与当地文化顾问合作,修改游戏现有内容,确保文化表达的准确性,并创造更多元和包容性的角色。截至7月16日早上11点40分,参与请愿的人数已经达到 48,070人。
至于米哈游方,米哈游虽然没有正面回应,但X网民向米哈游投诉,米哈游的回应是:「《原神》只是游戏,里面出现的所有内容都和现实中的人事物、团体或组织无关。」
LOL. is F’ing based.
The majority of these complaints are from people who can’t distinguish fiction from reality, and see offensive things in everything.
— Grummz (@Grummz)
欧美部分社区从自行修改图片,将「纳塔」角色全部改成黑人,到在Change.org上发起请愿,再次凸显了玩家对游戏多元化和文化敏感性的关注。不知道大家怎么看待此次争议呢?可以留言告诉小编哦!
《原神》(Genshin Impact)是一款全新3D开放世界的冒险游戏,我们在游戏中将会体验一个七种元素交汇的奇幻大陆Teyvat。玩家将在本作中扮演一位旅行者,不仅在自由的旅行中邂逅性格各异、能力独特的同伴,和他们一起打败强敌,并且找回失散的亲人。同时,主角团的旅程还会逐步发掘原神的真相!
Discussion about this post